La ciudad colonial andina en los ojos de Guamán Poma de Ayala

Jean-Paul Deler

Resumen


En su célebre Nueva Corónica y Buen Gobierno, Felipe Guaman Poma de Ayala dejó estampada una visión propia del urbanismo colonial. El autor de este estudio realiza un análisis tanto del texto escrito como de los dibujos que el cronista indígena compuso, con el fin de mostrar que ellos traducen una compleja y rica combinación de descripción de la red urbana realmente existente a inicios del siglo XVII, con una serie de ideales de ordenamiento espacial, urbanístico y geográfico, propio de los imaginarios andinos. Así, el orden de las calles y plazas en damero, con la iglesia en el centro, se combina con la afirmación de jerarquías de la red de lugares centrales del mundo prehispánico.

Palabras clave


Crónicas coloniales; Felipe Guaman Poma de Ayala; ciudades; mundo andino; indígenas

Texto completo:

PDF

Referencias


Adorno, R., “Paradigmas perdidos: Guaman Poma examina la sociedad española colonial”, en Sobre Waman Puma de Ayala, Breve Biblioteca de Bolsillo, No. 4, La Paz, Hisbol, 1987.

Bouchard, J. F., Architectures précolombiennes; L’Amérique Andine, París, Editions du Rocher, 1988.

Bouvaist, A., Felipe Guaman Poma de Ayala: écriture et résistance indiennes dans le Pérou colonial, Mémoire de Maîtrise, Département d’Histoire, Université Pierre Mendès, France, 1995.

Centro de Estudios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo (CEHOPU), La ciudad hispanoamericana: el sueño de un orden, Madrid, Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 1989.

“El sitio de Guaman Poma”, en http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es/frontpage.htm

Gutiérrez, R., dir., Pueblos de indios. Otro urbanismo en la región andina, Quito, Abya-Yala, 1993.

Musset, A., “De Séville à Lima: villes identiques ou villes en quête d’identité?”, en Villes en parallèle, No. 25, París, Laboratoire de Géographie Urbaine, Université de París X/Nanterre, 1997.

Pease, F., Felipe Guaman Poma de Ayala; Nueva Crónica y Buen Gobierno, selección, versión paleográfica y prólogo, Lima, Casa de la Cultura del Perú, 1969.

______, Perú, hombre e historia II. Entre el siglo XVI y el XVIII, Lima, Edubanco, 1992.

Poma de Ayala, F. G., Nueva Corónica y Buen Gobierno, edición facsimilar, París Institut d’Ethnologie, 1916 [1615?].

______, Nueva Corónica y Buen Gobierno, tomo 2, transcripción, prólogo, notas y cronología de F. Pease, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1980.

Porras, B. R., El cronista Huaman Poma de Ayala, Lima, Bendezú, 1971.

Wachtel, N., La vision des vaincus. Les Indiens du Pérou devant la Conquête espagnole, 1530-1570, París, Gallimard, 1971.




DOI: http://dx.doi.org/10.29078/rp.v1i27.159

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


ISSN: 1390-0099

Licencia de Creative Commons
Procesos: revista ecuatoriana de Historia is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional License.